sexta-feira, 28 de agosto de 2015

Você conhece Waldorf Dolls

Você conhece bonecas Waldorf?
Não sou uma estudiosa do assunto,sou apenas curiosa e apaixonada por essas bonecas.

Do you Know Waldorf Dolls?
I am not an expert,I am just a curious and in love for these dolls.
snipwiew


A primeira exlicação qua posso dar é que são bonecas ecologicamente corretas.São brinquedos orgânicos,brinquedos verdes,que fazem bem ao meio ambiente,pois são feitos de material natural.Mas elas são muito mais que isso.


The first explanation I can give is they are eco-friendly.They are organic toys,green toys ,they are good for the environment because they are made with natural material.But they are much more than this.


Bonecas Waldorf são feitas com lã de carneiro,tecidos de algodão e cabelos de lã natural.Elas tem uma face com poucas expressões,só os olhos e boca bem simples.

Waldorf dolls are made with sheep wool,cotton fabric e mohair.They have a simple face with minimal expressions,just the eyes and a simple mouth.
Joy's waldorf dolls


Por que?
A razão é mais simples do que você imagina.
Pense no sua criança abraçando um brinquedo de plástico duro,com cheiro de plástico,com cabelo sintético.
Agora imagine sua criança abraçando um brinquedo preenchido com lã,com cheiro da sua casa e cabelo macio

Why?
The reason is simpler than you think.
Think in your child holding a hard plastic toy,with a plastic smell,sinthetic hair.
Now imagine your child holding a Waldorf doll stuffed with woll,your home smell's and soft hair.


Kathekruse-usa.com


A face com poucas expressões faz com que a criança solte sua imaginação.A boneca pode estar triste e chorando,ou feliz com um largo sorriso.
mas se a boneca de plástico já vem com sorriso enorme pintado no rosto,é mais difícil para a criança imaginar que a boneca está chorando.
Crianças imitam adultos e imitam a vida real nas suas brincadeiras.E bebês reais não riem o tempo todo.

A simple face makes children free your imagination.The doll could be sad ad crying,or happy with a big smile.
But if the plastic doll comes with a fixed smile in its face,is harder to the child imagine that the doll are crying.
Children imitate adults and the real life.Real babies don't smile all the time.


Está é uma naninha inspirada nas bonecas waldorf
Vou falar mais sobre naninhas em outro post.

This is a security blanket wladorf inspired.I'm going to to talk more about security blankets in anothe post.




5 comentários:

  1. Waldorf dolls are very popular in the United States. Unfortunately, they are also very expensive.

    ResponderExcluir
  2. Hi, I had never heard of these dolls, I'm glad you wrote about them. They are very special, especially with the materials they are made of!

    ResponderExcluir
  3. Never seen these before, but they sure are super cute :))) xx

    ResponderExcluir
  4. They are very sweet, I never saw them before.
    You're right, they are wonderful for children, I'd like to gift one of these to my niece.

    ResponderExcluir
  5. Oh,me gustan mucho,se ven realmente dulces!!!
    Besos y feliz día.

    ResponderExcluir